But the centurion gave more heed to the master and to the owner of the ship than to those things which were spoken by Paul.
Il centurione però aveva più fiducia nel pilota e nel padrone della nave che non nelle parole di Paolo.
But what am I going to say to the master when he comes back?
Ma cosa dirò al padrone, quando ritornerà?
"Closest" to the Master, actually translates as "nearest", physically.
"Ll più vicino" al Maestro in realtà significa vicino in senso fisico.
Go to the master bedroom, pick out a wide selection.
Andate in camera da letto e scegliete.
I was supposed to confine myself to the master suite... but Margaret doesn't like me to use her bathroom.
Dovevo starmene rinchiuso nella stanza padronale... ma Margaret non vuole che usi il suo bagno.
I pray you, which way to the master Jew's?
VI prego qual'è la strada per il paron l'Ebreo?
So you've come to the master for…guidance?
Quindi sei venuto dal maestro per... una guida?
But nothing when compared to the master cable.
Ma non era niente, paragonato al cavo primario.
Dharma will take you to the master, Yonten Gyatso.
Dharma ti porterà dal Maestro, Yonten Gyatso.
And it wasn't until things changed... and she was free to do as she wanted, that... that she went to Jordan College and she spoke to the Master.
Edè statosoloquando le cose sono cambiate e lei è stata libera di fare quello che voleva che... è andata al Jordan College e ha parlato con il Maestro.
I can't go back inside my own timeline, I have to stay relative to the Master within the causal nexus, understand?
Non posso tornare all'interno della mia linea temporale, devo rimanere relativo... - al Master nel nexus causale, capito?
QUESTION: How can I prepare myself for coming to the Master Cylinder?
DOMANDA: Come posso prepararmi per venire al Cilindro Maestro?
There is a concept periphery to the master universe, but the presence of the Unqualified is limitless; even eternity cannot exhaust the boundless quiescence of this nondeity Absolute.
Esiste un concetto di periferia per l’universo maestro, ma la presenza del Non Qualificato è illimitata; nemmeno l’eternità può esaurire la quiete senza confini di questo Assoluto della non deità.
Unfortunately, my constitution was not suited to the master's pious regiment.
Purtroppo la mia costituzione non era adatta al pio regime del padrone.
You are but a servant to the Master.
Per il Padrone non sei altro che un servitore.
Whatever was on that ship, whatever evil it contained will lead directly back to the Master.
Qualsiasi cosa c'era su questa nave... Qualsiasi fosse il male che conteneva... Condurra' direttamente al Maestro.
Somewhere in here is the key to the Master's demise.
Da qualche parte, qui dentro, c'è la chiave della caduta del Padrone.
Oh, I am still essential to the Master.
Oh, sono ancora essenziale per il Padrone.
It's got a perfect baby room, right next to the master.
Ha una perfetta camera per il bambino, proprio accanto a quella padronale.
I'm just somebody who wants to prove his worth to the master of the house.
Voglio soltanto dimostrare il mio valore al padrone di casa.
I think we should get all this stuff to the master.
Credo che dovremo portare tutta questa roba alla Maestra.
He tells me that, properly speaking, I should hand it only to the Master of the Rolls.
Mi dice che, a rigor di termini, dovrei consegnarlo solo al Magistrato della Corte d'Appello.
And you're confident you can deliver her to the Master?
Siete davvero sicura di riuscire a consegnarla al Padrone?
Somewhere in here is the key to the Master's origin and, hopefully, his demise.
In questo libro, da qualche parte, viene svelata l'origine del Maestro e... si spera, anche la sua fine.
Also these graceful pets are not averse to taking water procedures, and can even get to the master in the shower or the bathroom.
Anche questi graziosi animali domestici non sono contrari all'adozione di procedure idriche e possono persino arrivare al maestro nella doccia o nel bagno.
I say we let the kid do the dishes and you and I retire to the master bedroom.
Propongo che il ragazzo lavi i piatti, io e te ci ritireremo nella camera matrimoniale.
I can only be of limited use to the master if I don't know what's going on.
Io non posso essere utile al maestro se non so cosa accade.
This mask bears an uncanny resemblance to the master of suspense himself.
Questa maschera ricorda moltissimo... il signore della suspense. Ma e' mica...
Everybody raise a glass to the master of the house
Brindiamo tutti insieme al padrone di casa
I reported it to the master chief.
Lo riferii al Capo di Prima Classe.
The readjustments of this stage of settled existence pertain almost entirely to the physical domains and are of primary concern to the Master Physical Controllers.
I raggiustamenti di questo stadio d’esistenza stabilizzata concernono quasi interamente il campo fisico ed interessano principalmente i Controllori Fisici Maestri.
Of course, modern models differ from the initial version, but the heir to the master retained the basic principle nevertheless.
Naturalmente, i modelli moderni differiscono dalla versione iniziale, ma l'erede del master ha comunque mantenuto il principio di base.
3.9329769611359s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il centurione però aveva più fiducia nel pilota e nel padrone della nave che non nelle parole di Paolo. 